-
1 incapacità giuridica
incapacità giuridicaRechtsunfähigkeitDizionario italiano-tedesco > incapacità giuridica
2 incapacità giuridica
3 incapacità
incapacitàincapacità [iŋkapat∫i'ta]sostantivo Feminin1 (inabilità) Unfähigkeit Feminin2 giurisprudenza Rechtsunfähigkeit Feminin; incapacità giuridica Rechtsunfähigkeit FemininDizionario italiano-tedesco > incapacità
4 incapacità
f2) недееспособность; ограниченная правоспособность•- incapacità giuridica
- incapacità di intendere e di volere
- incapacità legale
- incapacità naturale
- incapacità parziale5 incapacità
f1) неспособность; бездарность2) неспособность, непригодностьtemporanea incapacità lavorativa — временная потеря трудоспособности3)giuridica юр. — недееспособность, ограниченная правоспособность•Syn:Ant:6 ограниченная правоспособность
incapacità giuridica, incapacitàРусско-итальянский юридический словарь > ограниченная правоспособность
7 incapacity
[ˌɪnkə'pæsətɪ]nome incapacità f., inabilità f.; dir. incapacità f. (giuridica)* * *incapacity /ɪnkəˈpæsətɪ/n. [u]incapacità ( anche giuridica); inabilità: incapacity to work (o for work, from working) inabilità al lavoro.* * *[ˌɪnkə'pæsətɪ]nome incapacità f., inabilità f.; dir. incapacità f. (giuridica)См. также в других словарях:
incapacità — in·ca·pa·ci·tà s.f.inv. 1. AU l essere incapace, inetto Sinonimi: inabilità, inettitudine, inidoneità. Contrari: abilità, 1attitudine, bravura, capacità, maestria, sapienza. 2. TS dir. l essere giuridicamente incapace {{line}} {{/line}} DATA: av … Dizionario italiano
incapacità — {{hw}}{{incapacità}}{{/hw}}s. f. 1 Mancanza di attitudine, capacità o idoneità; SIN. Inettitudine. 2 (dir.) Mancanza di capacità: incapacità d agire; incapacità giuridica … Enciclopedia di italiano
capacità — s.f. [dal lat. capacitas atis, der. di capax ]. 1. [possibilità che un recipiente, una cavità, un ambiente ha di contenere fino a un determinato limite: la c. di una botte, di un teatro ; misure di c. ] ▶◀ capienza, tenuta, volume. ⇑ ampiezza,… … Enciclopedia Italiana
capacità — ca·pa·ci·tà s.f.inv. AU 1. attitudine a contenere, capienza: la capacità di un recipiente, di un aula | estens., possibilità di carico di un mezzo di trasporto Sinonimi: capienza, portata, volume. 2. attitudine, abilità a fare qcs.: capacità di… … Dizionario italiano
innocenza — in·no·cèn·za s.f. AU 1. l essere innocente; mancanza di colpa o di responsabilità morale o giuridica, non colpevolezza: dichiarare, dimostrare la propria innocenza Contrari: colpevolezza. 2a. ignoranza del male, incapacità di comprendere e di… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Немецкий
- Русский